逄晟恁寁ㄩEnglish/笢恅
薊炵扂蠅
陲搛庈傖輿俙撿衄癹鼠侗
薊炵芄熙蟠汜
萇趕ㄩ(86)0769-28337876
軞窒ㄩ嬝癒潑伈擋陲窒欒華耋75瘍鰍栥笢陑媼ぶ10瞼1001-02弅
煦窒ㄩ嫘陲吽陲搛庈陲傑⑹驉秸攽馱珛⑹
都獗恀枙
弊模藏蚔擁猁⑴甡楊脤揭堁鰍絳蚔餔鍼怷虮翹
楷桶奀潔ㄩ2020-10-31﹛萸僻ㄩ208棒﹛掛堎銡擬棒杅ㄩ757

﹛﹛2008爛10堎13掁疢窏挋倳鄳笥擁巹埜﹜笢栝苀桵窒窒酗ㄛ笢貌漆俋薊祓頗頗酗ㄛ笢弊睿す苀珨棻輛頗硒俴萵頗酗﹜笢栝苀桵馱釬鍰絳苤郪萵郪酗ㄗ潭ㄘㄛ奀庛敔龢砥〨曌Ж朴祴銘曌З蒚鷟肺併邿友齱

筍憩岆衄侘銨蚋曋都玲鷓籤堋巘硊褊褐鶼氶

諍祫醴ヶㄛ蜆鼠侗衪翑旮詀庈眈壽窒藷﹜わ珛ㄛ植蟣縑6繒脹嗣跺弊模華⑹粒劃輛諳滅誘督輪6000杶﹜跪濬諳欶100勀豻跺﹝

香港文匯報訊據新華社報道,隨虓s冠肺炎疫情在全球蔓延,部分糧食出口國傳出限制出口的信息,國家糧油信息中心高級經濟師王遼衛28日接受新華社記者專訪表示,我國實現了「穀物基本自給、口糧絕對安全」,糧食供求總體寬鬆,完全能滿足人民群眾日常消費需求,也能夠有效應對重大自然災害和突發事件的考驗。王遼衛表示,隨虓s冠肺炎疫情在全球蔓延,近日越南宣佈暫停大米出口。越南常年大米出口700萬噸左右,大體佔世界貿易量的15%,限制出口可能會造成國際市場大米價格波動。2019年我國進口越南大米僅48萬噸,為2011年以來最低水平;今年1月至2月從越南進口大米僅3萬噸。事實是,2016年我國實行糧食收儲制度改革以來,大米進口數量逐年下降,2019年大米進口255萬噸,同比下降53萬噸,進口大米佔我國大米消費約1%,主要用於品種餘缺調劑。王遼衛最後指出,2019年我國糧食種植面積穩定,糧食再獲豐收,全年糧食總產量66,384萬噸,同比增加594萬噸,增長%。總體看,我國糧食供求總體寬鬆,完全能滿足人民群眾日常消費需求,也能夠有效應對重大自然災害和突發事件的考驗。

洷咡籵徹扂蠅腔贗薯ㄛ繪嗣腔佼妅罔蝏戩壨撌併庰齡疺絨褆俷腄I埲灉鯓寊腄Ⅳ廑那棒毚舝玳玻牟繩併恦換婓芢雄姻稹懋併庣桵謹妗囥﹜楊笥笢弊忑囡眳⑹膘扢徹最笢楷閨載嗣﹜載湮腔釬蚚﹝

ChinaMilitaryOnline(ZhongguoJunwang)賤溫濂惆扦翋域腔軘磁俶濂岈陔恓厙桴ㄛ岆笢栝濂巹蠶袧ㄛ笢弊佸鬅漞鱉峔珨陔恓藷誧厙桴﹝

峈厥哿僥嘐封÷萩曋擦媝罊襟畎ゞ為攃嫘湮燭塢踶雪肅傀刱掛▼儢硌椎都馱釬汜魂ㄛ刓陲吽巹陔夢煎朒砮①揭离馱釬鍰絳苤郪ㄗ硌閨窒ㄘ域鼠弅砃綬控吽踶雪肅傀刱捧4鼛蹤匏慲麾牯纓椐蒴碟換豢眭ㄛ枑ヶ勤諉ㄛ蚥趙督昢悵梤﹝

梊奠堁扜﹛﹛麂秷艙婓蝠籵縐諳硒с﹝

婓岍賜む坻華⑹ㄛ扂蠅艘善ㄗ煬鼤㊣ㄘ杅講淏婓奻汔﹝

猁芢輛砮①滅諷弊暱磁釬ㄛ肮岍賜怹汜郪眽旮趙蝠霜磁釬ㄛ樟哿砃衄壽弊模枑鼎薯垀夔摯腔堆翑﹝

﹛﹛祥躺蝝芄玷だ盂像と媕岊桮齣瑲遢例曌藰救鉞敏琚偭狐鍜葬砃涴虳笣哫桵§ㄛ筍呴撈褪蘆衱竭衄啎獗俶華硃喃賸珨曆ㄩ※甜祥玴者媕岊梤咡迵跪笣羲桵﹝

本港昨日新增25宗新型肺炎確診個案,創單日新高,絕大部分確診患者有外遊記錄。儘管今日零時起,所有海外入境香港人士需強制檢疫14天,但未來一兩周預計可能有數以萬計在海外港人回港「避疫」,如何有效嚴防疫症自海外輸入,已成為本港防疫的最新、最大挑戰。香港不缺財政和醫療資源,關鍵是特區政府要有果斷嚴控的決心,借鑒內地和新加坡等周邊地區的經驗,立即升級防疫舉措,一是設立分流點,集中檢測、分類轉運;二是專車閉環轉運、不與公眾接觸;三是集合各界力量加速檢疫中心準備,盡早實施所有入境者入住檢疫中心隔離,最大程度降低社區傳播風險。從今日零時起至6月18日,政府決定強制所有入境者必須接受14天的強制檢疫,主要為家居檢疫,也可酒店檢疫,每位入境者會獲發新手環、配合手機程式作監測之用,並將擴大檢測範圍,隨機抽樣對入境有需要人士進行唾液病毒測試;政府會為入境者提供資料包簡介檢疫令及注意事項。這些抗疫措施及時必要,值得肯定,但是否足夠,仍然令人憂心。毫無疑問數以萬計的海外港人返港,政府的檢疫工作將承受巨大壓力,會否令檢疫系統不勝負荷,出現重大漏洞,也令人關注。雖然,政府也意識到任務的艱巨和考驗的嚴峻,正考慮在機場附近設立檢疫分流點,擬將北大嶼山醫院、機場博覽館等作為分流點,但仍在磋商準備中。另一方面,本港檢疫中心嚴重不足,政府擬徵用部分酒店用來作檢疫中心,但面對業界反對聲音,亦未能加速增加檢疫中心的工作。這些工作,是必須而且刻不容緩的,失去了在入境人數峰值的時間點,功能價值將大打折扣。面對全球疫情大爆發,各國皆鐵腕抗疫。法國總統馬克龍指國家正處於戰爭狀態,收緊行動自由,法國人必須居家;摩洛哥因應疫情封鎖領空;澳洲即日起無限期禁止國民到外國旅行;歐盟和27國領袖進行3小時視像會議後,宣佈即時實施入境限制30天,禁止非歐盟公民進入。同樣,特區政府只有採取更嚴謹有力的防疫措施,才可守護住抗疫成果。大批海外港人正在和即將返港,在關口強化檢疫上,特區政府可借鑒內地的成功經驗,完善抗疫舉措。一是設立分流點、集中檢測、分類轉運。北京要求抵達飛機,每兩三小時就檢測一次乘客的體溫,在機場開闢專門區域,作為疫情嚴重地區航班的停靠區,入境者在分流點百分百查驗健康申報,完成全面體溫檢測、信息核錄、進港中轉等流程後,對確診、疑似病例、有症狀人員、密切接觸者等進行分類轉送,送至集中隔離點,全部進行14天強制隔離。上海則實施「無縫銜接」轉運,入境者從飛機落地到隔離點封閉式管理,不和社會公眾接觸。內地這些嚴密的具體檢疫做法,可借鑒採納。二是專車運送入境者至家居檢疫點。本港目前不可能有大量檢疫中心,大多數海外返港人士只能選擇家居隔離。政府應與交通運輸界合作,調集專用巴士,接送海外返港人士直接到目的地,減少返港人士自行乘搭公共交通時傳播病毒的風險。三是多管齊下,加快增建檢疫中心。所有入境者入住檢疫中心、強制集中隔離,是最理想的隔離措施。本港的工廠區酒店、新落成公共屋h、停辦多年的校舍等,皆有可能改建為檢疫中心,政府應多想辦法、快作準備。有酒店集團表示旗下酒店可接待要隔離返港留學生,政府應積極與有關業界合作,在最短時間完善檢疫配套。

陔貌扦楷卼植ゐ扜﹛﹛崠ラ雄砬勀刵警纂偌鯬蛨式捨桼鷑瞗﹛﹍蝵鵊捖妅盲灩倅蝏廜帝磉觴紫鹹迠耿腄﹛﹌祥躺蔚菴珨捩馱訧曇跤賸洷咡馱最﹛﹛遜楷れ賸※劼隴樽鼠祔翑悝價踢§﹛﹛訧翑賸20垀洷咡苤悝睿15靡湮悝陔汜﹛﹛淩淏跤載嗣剒猁堆翑腔侅醽央區咡§﹛﹛30爛粟硌珨閨潔﹛﹛蝵鞢﹛▽鼴縓槸鬅枅婌婓姘ぱ摯﹛﹛※侒剆倇曊薄接齟蜀曼捑銘舜痋﹛﹍辣齱﹛+咡馱最甜祥砦祭衾森﹛﹛炾輪す軞抎暮Ч覃﹛﹛※痴げ斛痴秷§﹛﹛絨腔坋嬝湮眕懂﹛﹛洷咡馱最擄蝴諒郤痴げ﹛﹛儅憤統迵迕げ馴澄桵﹛﹛羲桯※洷咡馱最翑薯迕げ馴澄10勀+俴雄§﹛﹛扢蕾※洷咡馱最10勀+儕袧翑悝價踢§﹛﹛蔚旮僅げ嬪華⑹悝汜釬峈翋猁訧翑勤砓﹛﹛2018爛眕懂眒喉摩砬啋﹛﹛儕袧訧翑11勀豻靡嬪麵悝汜﹛﹛笢弊菴珨垀洷咡苤悝〞〞踢朘瓮洷咡苤悝﹝

掛抎岆蚕蔡呇芶傖埜賦磁机瓚馱釬妗暱ㄛ蚚湮講珅魂淩妗腔侗楊机瓚珨盄偶瞰ㄛ賤湘湮笲郔壽陑腔楊薺恀枙﹝

﹛﹛醴ヶㄛ窒煦婓盄劃きす怢眒芢堤靡峈※腴歎嗓きㄛ砮綴夤荌§腔督昢ㄛ砃蚚誧种忮窒煦荌傑腔腴殏諶測踢砠炬D唌偃炯太俴希琚斜龕祁舋耤

新冠肺炎疫情持續,本港昨日新增48宗確診個案,再創單日新高,其中6宗屬於不明源頭感染,專家警告本地可能出現大型社區爆發。海外輸入風險大增,本港機場口岸檢疫管控措施沒有隨之收緊,社區傳播高危的消閒娛樂場所沒有關閉,市民防疫意識也出現鬆懈,疫症社區爆發的危機迫在眉睫。香港若不想淪為另一個米蘭,必須立即禁止所有非港人入境,對所有返港避疫的留學生、海外港人一律進行集中隔離,政府要迅速徵用更多酒店以備集中隔離所需,停止一切高危的娛樂消閒活動,實施最嚴格的圍堵措施,不要重蹈其他城市「半桶水」抗疫的覆轍。本港接連3日確診個案達到雙位,昨日確診個案的數字,較之前兩日更以倍數遞增。如今本港現存確診個案數字,竟然僅次於湖北省,在全國位列第二,情況令人擔憂。香港大學醫學院世衛傳染病流行病學及控制合作中心創立總監梁卓偉直言,本地病毒繁殖率持續高企,與較早前的繁殖率數據有明顯的轉變,擔心本港將會發生第一波持續本地爆發。此輪個案大幅飆升,源頭屬於海外輸入性質,昨日新增的48宗個案中,有35宗都有外遊記錄或從外地回港,佔7成半。近日數以萬計的海外港人包括留學生蜂擁回港,當中不少是從疫情重災區歐洲回來,但本港至今仍未「全面封關」。從各地疫情防控的科學判斷看,機場口岸檢疫並不足以立即發現無病徵感染者,社區傳播的風險因此大大增加。對此,政府首先要做的,是立即拒絕非本港人士入境,拒絕非本港人士入境,一來降低病毒由海外傳入、引發社區傳播的風險;二來減輕機場口岸檢疫人員的工作壓力,以利集中資源做好海外返港人士的最嚴格檢疫排查和隔離。前食物及衛生局局長高永文在接受本報專訪時亦認為,防疫措施要與疫情匹配,建議政府禁止非港人入境。現時全球不少國家和地區出於防疫需要紛紛「封關鎖國」,本港收緊入境限制已經滯後於疫情發展,「全面封關」不能再猶豫不決,遲多一日,確診個案和傳播風險將以幾何級數上升,港人面臨大規模社區爆發的威脅越大。同時,必須對海外返港人士實施集中隔離。目前海外抵港人士,若無病徵者需要接受14天家居隔離。但海外回港人士如果屬無症狀感染者,自行離開機場到家居隔離地點途中,仍可能傳播病毒,家居隔離期間亦有可能感染家人。因此,最穩妥的必然是集中隔離,既可以最大限度減少社區傳播的風險,也可以統一管理,及時應對處置新出現的有症狀個案。湖北、「鑽石公主號」返港的市民,均入住檢疫中心集中隔離,正是出於這樣的原因。當然,本港檢疫中心設施嚴重不足,是不可否認的事實,但如今已有酒店業界願與政府合作,提供酒店作檢疫之用;澳門已租用到第4間酒店用作醫學觀察,本港政府應立即與有關業界協商,增撥資源利用酒店作為檢疫中心,更有效妥善管理海外返港者集中隔離,並仿效內地「四早」措施(早發現、早報告、早隔離、早治療),積極干預防範,最大限度減少社區爆發的風險。近日本港確診個案突然飆升,其中部分個案與到酒吧、健身中心消閒有關,顯示人多聚集場所,確是病毒傳播高危地。昨日意大利超過中國,成為新冠肺炎全球死亡人數最多的國家,到意大利支援抗疫的內地專家指出,米蘭是意大利國內疫情最重的一個城市,但米蘭的封鎖令非常寬鬆,「酒店還有人聚會」。鍾南山院士也強調,從源頭上對重點疫區進行強力管控,是最古老的也是最有效的解決辦法。中國對武漢等重點疫區進行封城圍堵,停止一切高危社會活動,也許不一定是唯一的辦法,但已證明行之有效。中意抗疫的正反教訓和經驗,正在提醒、警告本港,抗疫是場持久戰,還未到鬆一口氣的時候,不能掉以輕心,更不可心存僥倖。過去一兩周,港人出街、聚餐的情況增加了,公共場所不戴口罩的人亦增多。悶了兩個月,希望外出「透透氣」,過正常的社交生活,可以理解,但此時疫情之劍依然高懸,享受春暖花開尚需時日。因此,政府一方面要落實更嚴格的圍堵措施,包括引用有關條例,要求人多擠逼的區域,例如酒吧、食肆、戲院、卡啦OK等高危場所暫停營業,不要讓防疫漏洞百出、形同虛設。相關業界、市民為人為己,以抗疫大局為重,都應作出經營和生活習慣的必要犧牲,以換來公眾和個人安全。另一方面,政府還要加強宣傳引導,重新喚起公眾自覺防疫的意識,不要貪圖一時享樂而造成不可挽回的生命、健康損失。米蘭的教訓殷鑑不遠,本港必須引以為戒,只有政府、商界、市民互相配合、嚴防死守、咬緊牙關、堅持抗疫,才能避免重演悲劇,才能早日迎來抗疫勝利的曙光。

肮奀ㄛ※還奀楊穸§冪徹旆跡秏馮揭燴ㄛ絞岈佷副頖葂炴燴刵郺硜楛旯极袨怓謎疑腔①錶狟ㄛ婓諉忳假姨麮暻迒槸翹麮熇馦鼴傰醽輴隑灰驞礡

假馨舜痲喃煦諫隅笢弊峎睿窒勦峈鎮爵睿す岈珛酕堤腔贗薯﹝

侐檔嶺譟覜慾腔芄畎ヶ儱鼛鰷尌騛啟蝌げ茧醴桴杻伎瓟悝笢陑狻呇栦祩縡﹝

>>蕨砮蚋尪澄忐※綻⑹§楷票奀潔ㄩ2020-03-1314:14陎ぶ拻懂埭ㄩ楊秶梇芋炕疝併ど3堎7掁畋篋纔蹎鯜酵陔夢煎朒遞氪燭羲瓟埏ㄛ挕劑綬控軞勦瓟埏怹汜滅砮褪翋笥瓟呇燠噪褖邳婺漆玲雲鷎襞扔鹹牟搳

(俇)孮帢鉏迤禎瓚▽

鼠假窒藷猁樓湮勤扡砮峊楊俴峈腔脤域薯僅﹝

※Ч濂眳耋ㄛ猁婓腕芊

香港文匯報訊(記者李昌鴻)沒了原材料,有再多的機器也只是跟荌授。服務東南亞貨物出口的物流公司經理劉耀榮告訴記者,隨蚨票Q布價格暴漲,他們從中東和印度進口的熔噴布時常出現摻假或者以次充好的風險,公司需要仔細檢查,發現後便將其退貨,但卻影響口罩生產進度和銷售的供應,感覺很是頭痛。供應不穩定致耽誤訂單熔噴布作為醫用和N95口罩的最重要的材料,利用其超細纖維的網狀結構可以過濾病毒粉塵、飛沫,起到阻隔和防護作用。不過,內地熔噴布供應嚴重不足,每年用於口罩生產的熔噴布大概1萬噸左右,大型企業一天產量也只是10噸左右,而1噸熔噴布則至少可以生產100萬個醫用口罩。對比目前內地口罩產能已達每日億個,可見熔噴布遠遠滿足不了市場龐大的需求,其價格因而出現持續暴漲。劉耀榮表示,熔噴布以往一噸2萬元人民幣,現在翻了十幾二十倍。為此,公司只得從沙特、阿聯酋及印度等地進口,因為這些國家石化產業發達,但本地生產跟不上,因此有大量的出口。而隨蚖顳甇蛹式A一些外國商人乘機以次充好,以假亂真,他們時常遇到這些欺詐行為,只有退貨重新尋找貨源,但卻因此耽誤了大量商機,只能十分氣惱和無奈。內地油企急擴產能紓壓據了解,中石化集團近期一直積極擴充熔噴布產能,日前其子公司上海石化金昌公司新改造的10號熔噴布專用料生產線正式投產,日產能達到6噸,折算可用於生產600萬個一次性醫用口罩。再加上此前改造的11號、12號兩條自有生產線,上海石化金昌公司的口罩熔噴布專用料日產能累計達到11噸,從而部分緩解該原材料在內地供應緊張的問題。

﹛﹛珩衄鍔呧秈艙覺偭衄謬苺疢鯄侍撋媋籪掄黖暫佼翻亞26梊睍蚘僉枅秉諒撗伢蟾掛芨鵏啥爰覺韍檣濘橠耗次繫衿僄圴聶羌慫活匏殿薰茼蜆狟怢ㄛ岍怹郪眽茼蜆笭陔蜊婖§﹝

﹛﹛※善砮①珨盄奴畎н啪虩虮嘔﹝

§抶摯燠邟ㄛ植價脯善儂壽腔桵衭蠅煌煌旳れ湮譬硌﹝

新冠肺炎疫情在美國肆虐,密歇根州確診病例在一周內從350宗急增至逾3,000宗。州長惠特默前日透露,醫療物資承包商日前突然取消及延遲本應運往該州的防護用品,以便將物資優先供應給聯邦政府。她同時暗批總統特朗普從中作梗,阻止華府向密歇根州運送醫療物資。惠特默接受美國有線新聞網絡(CNN)訪問時表示,密歇根州之前已向承包商訂購一批防護裝備,但在即將付運前,承包商突然通知要將這批物資先運給聯邦政府,麻省和洛杉磯亦出現相同情況。惠特默承認美國疫情嚴峻,各地方政府均爭相購買物資,抱怨聯邦政府卻未有給予支援。聯邦緊急事務管理署發言人則稱,國家戰略儲備最近於本月22日,向密歇根州運送一批醫療用品,包括N95口罩、外科口罩、防護面罩、手術衣及外科手套。特朗普點名兩州長命彭斯停聯絡總統特朗普近日就防疫措施,與民主黨籍的惠特默多次隔空交火。他上周四接受霍士新聞訪問時,炮轟惠特默應對疫情不力,「我不知道她是否了解現在的情況,就只會坐在辦公室指責聯邦政府。」翌日又在白宮疫情簡報會上,公然稱呼惠特曼稱為「密歇根州那女人」。特朗普呼籲各州州長認同華府的抗疫工作,又毫不諱言地要求擔任防疫工作總指揮的副總統彭斯,不要致電給曾批評華府的惠特默和華盛頓州民主黨籍州長英斯利,認為彭斯與他們聯絡只是浪費時間。英斯利回應指,現在是抗疫而非作人身攻擊的時候。■綜合報道


華硊ㄩ

軞窒ㄩ嬝癒潑伈擋陲窒欒華耋75瘍鰍栥笢陑媼ぶ10瞼1001-02弅
Unit1001-02.10/F.Tower2,South Seas Center,75 Mody Road. Tsimshatsui East Kowloon,Hong Kong.
煦窒ㄩ嫘陲吽陲搛庈陲傑⑹驉秸攽馱珛⑹

薊炵源宒

TEL:(86)0769-28337876

禸珨禸峚陓鼠笲瘍

扦蝠け耋

Copyright ? 2017 陲搛庈傖輿俙撿衄癹鼠侗﹛All Rights Reserved. 搛磁萇妀ㄗ撮扲盓厥ㄘ